Plataforma para el deporte, el desarrollo y la paz

Inicio » Uncategorized » Declaración de apoyo a la Tregua Olímpica

Declaración de apoyo a la Tregua Olímpica

Comentarios recientes

Introduce tu dirección de correo electrónico para seguir este Blog y recibir las notificaciones de las nuevas publicaciones en tu buzón de correo electrónico.

Sociales

Por Alexander Cárdenas – Fundador Plataforma Deporte, Desarrollo y Paz

img_4644-version-3La Tregua Olímpica se estableció en Grecia en el siglo noveno antes de Cristo con la intención de detener el conflicto armado y la guerra durante la celebración de los Juegos Olímpicos. La Tregua Olímpica permitía a los atletas, espectadores, artistas y a sus familias viajar a los Juegos Olímpicos y regresar a sus lugares de origen en condiciones de total seguridad, y representa el primer uso documentado del deporte en la historia de la humanidad para servir como un agente de paz.

Después de permanecer inactiva durante siglos, la familia de las naciones y la familia del deporte se han unido para revivir la idea de la Tregua Olímpica al reconocer las potenciales contribuciones del deporte en la construcción de sociedades más pacíficas y más equitativas. Hoy en día, la Tregua Olímpica simboliza un llamado a las naciones y comunidades en todo el mundo para hacer todo lo que esté a nuestro alcance para detener la acción violenta, la guerra y los conflictos, específicamente durante la celebración de los Juegos Olímpicos de invierno y de verano. Con motivo de la celebración de los Juegos Olímpicos de Invierno en Pyeongchang, Corea del Sur, es con gran honor y entusiasmo que hoy respondemos a este llamado, uniéndonos a otras iniciativas en todo el planeta que validan la capacidad simbólica y práctica del deporte para transformar positivamente nuestras comunidades.

Si bien entendemos que el deporte no es una solución para aliviar los problemas más acuciantes del mundo, reconocemos y celebramos el notable potencial del deporte para unir a las personas, para establecer amistades, para entretener y para inspirar. Como individuos y como comunidad, honramos el noble ideal de la Tregua Olímpica.


Statement in support for the Olympic Truce

The Olympic Truce was established in Greece in the 9th Century BC with the intention of stopping armed conflict and war during the celebration of the Olympic Games. The Olympic Truce allowed athletes, spectators, artists and their families to travel to the Olympic Games and return to their places of origin in total safety and is in fact, the first documented use of sport in human history to serve as an agent of peace.

After remaining inactive for centuries, the family of nations and the family of sport have come together to revive the idea of the Olympic Truce acknowledging the potential contributions of sport to build more peaceful and more equitable societies.

Nowadays the Olympic Truce embodies a call for communities worldwide to do anything in their capacity to stop any violent actions, war and conflicts, specifically during the celebration of the Summer and Winter Olympic Games. With the celebration of the Winter Olympics in Pyeongchang, South Korea, it is with great honor and enthusiasm that we respond to this call today joining other initiatives across the planet that believe in the symbolic and practical capacity of sport to positively transform our communities.

While recognizing that sport is not a solution to cure the world’s most pressing issues, we acknowledge and celebrate the remarkable potential of sport to bring people together, to establish friendships, to entertain and to inspire. We here today, as individuals and as a community, honor the idea of the Olympic Truce.


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: